Path PL - en to en translation catalogue (70 entries)

en: What happened!?
en: Co się stało!?

en: You tried going to %s, which doesn't exist. You can try navigate or search.
en: Próbowano znaleźć %s, ale nie istnieje. Spróbuj ponownie.

en: Or here are the latest posts, hope it helps.
en: Lub zobacz poniżej ostatnie wpisy, mam nadzieję, że pomogą.

en: Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>
en: Czytaj dalej <span class="meta-nav">&rarr;</span>

en: Pages:
en: Strony:

en: Published on [entry-published] [entry-edit-link before="| "]
en: Opublikowano [entry-published] [entry-edit-link before="| "]

en: Gallery
en: Galeria

en: Your comment is awaiting moderation.
en: Twój komentarz oczekuje na moderację.

en: No Responses
en: Brak odpowiedzi

en: One Response
en: Jedna odpowiedź

en: % Responses
en: % odpowiedzi

en: Page %1$s of %2$s
en: Strona %1$s z %2$s

en: Comments are closed, but <a href="%s" title="Trackback URL for this post">trackbacks</a> and pingbacks are open.
en: Możliwość komentowania jest wyłączona, ale <a href="%s" title="Trackback URL for this post">trackbacki</a> i pingbacki są włączone.

en: Comments are closed.
en: Możliwość komentowania jest wyłączona.

en: [post-format-link] published on [entry-published] [entry-edit-link before="| "]
en: [post-format-link] opublikowano [entry-published] [entry-edit-link before="| "]

en: [entry-terms taxonomy="category" before="Posted in "] [entry-terms before="Tagged "]
en: [entry-terms taxonomy="category" before="Kategorie: "] [entry-terms before="Tagi: "]

en: [post-format-link] published on [entry-published] [entry-permalink before="| "] [entry-comments-link before="| "] [entry-edit-link before="| "]
en: [post-format-link] opublikowano [entry-published] [entry-permalink before="| "] [entry-comments-link before="| "] [entry-edit-link before="| "]

en: [post-format-link] published on [entry-published] [entry-comments-link before=" | "] [entry-edit-link before=" | "]
en: [post-format-link] opublikowano [entry-published] [entry-comments-link before=" | "] [entry-edit-link before=" | "]

en: [post-format-link] published on [entry-published] [entry-edit-link before="| "]<br />[entry-terms taxonomy="category" before="Posted in "] [entry-terms before="Tagged "]
en: [post-format-link] opublikowano [entry-published] [entry-edit-link before="| "]<br />[entry-terms taxonomy="category" before="Kategorie "] [entry-terms before="Tagi "]

en: [post-format-link] updated on [entry-published] [entry-edit-link before="| "]<br />[entry-terms taxonomy="category" before="Posted in "] [entry-terms before="Tagged "]
en: [post-format-link] aktualizowano [entry-published] [entry-edit-link before="| "]<br />[entry-terms taxonomy="category" before="Kategorie "] [entry-terms before="Tagi "]

en: [post-format-link] updated on [entry-published] [entry-permalink before="| "] [entry-comments-link before="| "] [entry-edit-link before="| "]
en: [post-format-link] aktualizowano [entry-published] [entry-permalink before="| "] [entry-comments-link before="| "] [entry-edit-link before="| "]

en: Published by [entry-author] on [entry-published] [entry-comments-link before=" | "] [entry-edit-link before=" | "]
en: [entry-author] [entry-published] [entry-comments-link before=" | "] [entry-edit-link before=" | "]

en: [entry-terms taxonomy="category" before="Posted in "] [entry-terms before="| Tagged "]
en: [entry-terms taxonomy="category" before="Kategorie: "] [entry-terms before="| Tagi: "]

en: Powered by [wp-link] and [theme-link].
en: Oparte na [wp-link] oraz [theme-link].

en:  <a class="top" href="#container">Back to Top</a>
en:  <a class="top" href="#container">Do góry</a>

en: Please comment with your real name using good manners.
en: Prosimy o komentarz z Twoim prawdziwym imieniem i nazwiskiem.

en: Read more &rarr;
en: Więcej &rarr;

en: Twitter Username
en: Użytkownik Twitter

en: Author of the article
en: Autor artykułu

en: Authors of the article
en: Autorzy artykułu

en: Follow %1$s %2$s &#64;%3$s on Twitter.
en: Śledź %1$s %2$s &#64;%3$s na Twitterze.

en: Article written by [entry-author]
en: Artykuł napisany przez [entry-author]

en: and
en: i

en: You are here:
en: Jesteś tutaj:

en: Apologies, but no entries were found.
en: Nie znaleziono żadnych stron i artykułów w podanym zakresie wyszukiwania.

en: You are browsing the search results for "%s"
en: Przeglądasz wyniki wyszukiwania dla zapytania "%s"

en: Archives by date
en: Archiwum wg daty

en: You are browsing the site archives by date.
en: Przeglądasz archiwum wg daty

en: Archives
en: Archiwum

en: You are browsing the site archives.
en: Przeglądasz archiwum

en: Most popular
en: Najbardziej popularne

en: You are browsing all time most viewed articles.
en: Przeglądasz najczęściej oglądane artykuły.

en: Most popular by year
en: Najpopularniejsze w roku

en: You are browsing most viewed articles in the current year %d.
en: Przeglądasz najczęściej oglądane artykuły w bieżącym roku %d.

en: Most popular by month
en: Najpopularniejsze w miesiącu

en: You are browsing most viewed articles in current month (%1$s) and year (%2$s).
en: Przeglądasz najczęściej oglądane artykuły w bieżącym miesiącu (%1$s) i roku (%2$s).

en: Most popular by comments
en: Najczęściej komentowane

en: You are browsing most viewed articles by comments.
en: Przeglądasz najczęściej komentowane artykuły.

en: Most popular articles in the last 30 days
en: Najpopularniejsze artykuły w ciągu ostatnich 30 dni

en: You are browsing most viewed articles in the last 30 days.
en: Przeglądasz najczęściej oglądane artykuły w ostatnich 30 dniach.

en: <span class="meta-nav">&larr;</span> Return to entry
en: <span class="meta-nav">&larr;</span> Wróć do wpisu

en: <span class="meta-nav">&larr;</span> Previous
en: <span class="meta-nav">&larr;</span> Poprzedni

en: Next <span class="meta-nav">&rarr;</span>
en: Następny <span class="meta-nav">&rarr;</span>

en: Primary Menu
en: Główne menu

en: Primary Mobile Menu
en: Główne mobilne menu

en: Search
en: Szukaj

en: Secondary Menu
en: Drugie menu

en: Secondary Mobile Menu
en: Drugie mobilne menu

en: Logo Upload
en: Wgraj logo

en: Background
en: Tło

en: Layout
en: Układ

en: Custom logo:
en: Własne logo:

en: Want to replace or remove default logo? <a href="%s">Go to Appearance &gt;&gt; Header</a>.
en: Chcesz zamienić lub usunąć domyślne logo? <a href="%s">Idź do Ustawienia &gt;&gt; Nagłówek</a>.

en: Custom background:
en: Własne tło:

en: Want to replace or remove default background? <a href="%s">Go to Appearance &gt;&gt; Background</a>.
en: Chcesz zmienić lub usunąć domyślne tło? <a href="%s">Idź do Ustawienia &gt;&gt; Tło</a>.

en: There are %1$s posts published.
en: Opublikowano %1$s postów.

en: Archives by category
en: Archiwum wg kategorii

en: Archives by month
en: Archiwum wg miesięcy

en: Views [entry-views] [entry-terms taxonomy="category" before="Posted in "] [entry-terms before="Tagged "]
en: Wyświetleń [entry-views] [entry-terms taxonomy="category" before="Kategorie "] [entry-terms before="Tagi "]

en: More Articles
en: Więcej artykułów
